RSCI in New Orleans
今年も4月30日、5月1日とNew OrleansでのRSCI(Roth Study Club International)に参加しました。参加するためには症例展示を行うことが条件ですが、今年は口演発表もさせて頂くこととなりました。発表した症例は『成長期の顎関節症を伴う上顎前突症で、二度の外科手術を行った症例』、自分自身精一杯ベストを尽くして治療したケースでした。どのようにプレゼンするか直前までなかなかまとまらず悩みましたが、最終的に自分が考えていることを素直に上手くまとめることができたように思います。
発表したあとに、尊敬する池田和己先生、酒井 優先生から『いい症例ができたね』と大変有り難い言葉を頂きました。本当に嬉しかったです。治療を頑張ってついてきてくれた患者さんに少しお返しができたかな、、、と思いました。
発表はもちろん日本語で。同時通訳の岩上さん、川口さん有り難うございました。